🇫🇷 Fr •
C’est à la Rosière en Savoie, et plus précisément, au pied du Fort de la Redoute Ruiné à 2400 mètres d’altitude, que Sollayr
a enregistré sa toute première session Live.
Vous pourrez redécouvrir les titres de son 1er EP “Strain” avec des versions inédites,
filmés dans ce cadre exceptionnel.
Réalisé en partenariat avec l’Office de Tourisme de la Rosière & Bands-Camp Académie

🇺🇸 En •
It is at La Rosière in Savoie, and more precisely, at the foot of the “Fort de la Redoute Ruiné” at 2400 meters above sea level, that Sollayr recorded its very first Live session.
You will be able to rediscover the titles of his 1st EP “Strain” with new versions, filmed in this exceptional setting.
Produced in partnership with the Tourist Office of La Rosière & Bands-Camp Academy.

🇫🇷 Fr •
Le voyage nous confronte à nous-même. Loin de nos repères, déraciné, déconnecté, il est une vraie invitation à l’introspection.
“Everything will be fine” parle de ce contraste déconnexion/connexion qui nous aspire au cœur de nous-même et qui génère une énergie créative qui nous pousse vers l’avant.
Avec sa rythmique et sa mélodie lancinante, “Everything will be fine” propose une évasion à la fois entraînante et apaisante, nous invitant à lâcher prise et à croire dans la promesse que tout va bien se passer.

🇺🇸 En •
Traveling confronts us to ourself. Far from our landmarks, uprooted, disconnected, it's a genuine invitation to introspection.
"Everything will be fine" alludes to the contrast between disconnection and connection which pulls us down into our inner self and produces a creative energy which drives us onwards.
With its rhythm and its nagging melody, "Everything will be fine" offers a rousing and soothing escape which invites us to let go and to believe in the promise that everything will be fine.

01 - Strain
02 - Signature ft Line Tafomat
03 - Amber
04 - Kan Te Faya
05 - Slowly Blew ft. Waves We Were
06 - Kontrast

🇫🇷 Fr •
Sollayr sort son premier EP intitulé « Strain ».
Les 6 titres de Strain vous invite à un voyage musicale associant rythmiques percutantes, synthétiseurs atmosphériques et guitare folk.
Un mélange d’influence à l’image de son parcours musical riche en diversité. Les textures de ses 6 titres créé son univers singulier.
Avec 2 collaborations au chant et un titre chanté, les voix présentes sur cet EP sont le fruit de rencontres musicale à Nantes ! Soucieux d’apporter des emotions aussi en vidéo, 2 clips accompagnent la sortie de Strain (Signature & Kan Te Faya). Strain exprime l’introspection, passage important dans la vie d’un être humain.
Strain est donc l’aboutissement d’un travail minutieux et fait naitre les racines musicale de Sollayr.

🇺🇸 En •
Sollayr releases his first EP “Strain”.
The 6 tracks on Strain invite you on a musical journey combining percussive rhythms, atmospheric synthesizers and folk guitar, a mixture of influences reflecting his musical career rich in diversity.
The textures of the 6 tracks create its singular universe. With 2 vocal collaborations and a sung title, the voices on this EP are the result of musical encounters in Nantes.
Anxious to also bring out the emotions in video form, 2 clips accompany the release of Strain (Signature & Kan Te Faya).
Strain expresses introspection, an important passage in the life of a human being. Strain is therefore the culmination of meticulous work and gives birth to the musical roots of Sollayr.

🇫🇷 Fr •
Le nom du titre résume l’intention de ce morceau. La liberté est un symbole fort et touche plein de domaine dans nos vies.
Freedom est un titre instrumentale ou la guitare folk fait sonner l’espoir et la légèreté que nous ressentons ce sentiment de liberté.

🇺🇸 En •
The name of the title summarizes its intention. Freedom is a strong symbol, touching many areas of our lives.
Freedom is an instrumental title where the folk guitar expressed the sounds of the hope and the lightness that we feel when we’re free.

🇫🇷 Fr •
Nawe est le premier titre de Sollayr. Avec une rythmique profonde, ce premier titre instrumentale est un voyage sonore

🇺🇸 En •
Nawe is Sollayr's first title. With a deep rhythm, this first instrumental title is a sound journey.